Almost always, and deliberately. A shorter menu costs less to hold in stock, wastes less, needs fewer prep hours and lets the kitchen execute the dishes that remain better. Shorten it by evidence: remove the dishes that sell little and earn little, and the dishes whose inputs have become unreliable or expensive to land, and keep the ones guests come for. Say what you are doing on the menu itself; guests accept a focused menu more readily than a thinner plate.
From When Ingredient Prices Rise and Sales Fall: The Restaurant Squeeze Playbook — the full reading, with the method behind this answer.